NÁŘEČÍ V MORAVSKÝCH LIDOVÝCH PÍSNÍCH / Muzika Haná, CM ze Ždánic, CM Jožky Severina...

Nářečí v moravských lidových písních

1. Když sem já s koníčky vláčil

2. V Tovačově pěkny pole

3. Kom tancn, majn mádl

4. Klíče od srdce

5. Dyž sem šel dolinó

6. Majdalénko Studýnková

7. Kdosi na mně volá

8. Milostné gúlané ze Zlína

9. Dyž sem slúžil na tej fáře

10. Nedávaj ňa, mamko

11. V horním šenku

12. Pres Brezovú cesta ušłapaná

13. Ej, od Buchlova

14. Aj, šél Franta

15. Lúbí sa ně, lúbí

16. Ó, łásko fortelná

17. Šak si ty len, gorałenko

18. Zpěvávałch si pred muzikú

19. Tá lanžhotská mája tenká

20. Pod našíma vinohrady

21. Sú rodiče, synka měli

22. Ej, mamko, mamko

23. A mom jo křepelenko / Aj, žali ženci

24. Přepjurečka

Další CD z projektu Malovaná truhla podrobně mapuje různá nářečí v moravských lidových písních. Písně vybral a problematikou různých nářečí provází profesor dějin české literatury Jiří Fiala s Marií Sobotkovou. Různé významy a rozdíly slov napříč Moravou v lidových písních uslyšíte v podání Muziky Haná, CM ze Ždánic, CM Jožky Severina, HCM Petra Galečky, Vlasty Grycové, Matrina Hrbáče, CM Soláň a mnoho dalších. Spisovná čeština se vyvíjí celonárodně především v psané formě a v oficiálních mluvených projevech; na rozdíl od nářečí je spisovná čeština centrálním a kodifikovaným útvarem českého národního jazyka. Vlivem působení školního vzdělávání a sdělovacích médií nářečí ustupují ve prospěch interdialektů. A právě proto poslech melodické moravské písně v různých nářečích je zábavné a zároveň i poučné.

(Indies 2020)