SOŇA ČERVENÁ RECITUJE ČESKÉ MELODRAMY (KVĚCH O., BODOROVÁ S., MARTINŮ B.) / S.Červená

Soňa Červená recituje melodramy

OTOMAR KVĚCH (1950-2018) - Bouře a klid, melodram pro recitátorku a orchestr (2005)

na básně Emy Destinnové v překladu Jana Králíka 18:52

1. V samotě můj čas mi plyne 6:27

2. Když se tvé ruce kláves dotýkají 6:04

3. Slunce zasáhlo do mých okenic 6:20

SYLVIE BODOROVÁ (*1954) - Kafkovy sny, melodram pro hlas, akordeon, smyčce a bicí (2011)

na texty Franze Kafky in memoriam Jiří Štilec jun. (1973–2009) 14:48

4. Strach – Strach, Angst 4:30

5. Děti na silnici – Dort sind die Leute 2:50

6. Přání – Kdyby tak byl člověk Indián 3:01

7. Trápení – Křičím, slyším ten křik 4:26

BOHUSLAV MARTINŮ (1890–1959) - Kuchyňská revue čili Pokušení svatouška Hrnce, jazzový balet pro šest nástrojů o 1 dějství (1927) H 161

na libreto Jarmily Kröschlové s texty J. L. Budína (Jana Löwenbacha) a Vincenta Figuriho v překladu Jeana-Gasparda Páleníčka 23:49

8. Prolog – Dámy a pánové, začíná Kuchyňská revue 1:59

9. Úvod – Introduction 1:16

10. Tanec Kvedlačky okolo Hrnce – Náhle Kvedlačka k Hrnci se hrne 2:40

11. Tanec Hrnce s Pukličkou – Manželství se boří 0:55

12. Tango – Směle, úslužně, ba vášnivě 5:31

13. Souboj – Kvedlačka přilévá oleje do ohně 1:14

14. Charleston – Smeták se teď točí do vývrtky 1:35

15. Přestávka – Pukličko, kde jsi? 1:27

16. Smuteční pochod – Pukličko, dušičko, teplo chci pro duši 3:35

17. Tanec energický – Sláva bohu: Jaký třesk! 0:45

18. Konec dramatu – Morálka: Chceš-li aby tvoje hříšné tělo 2:50

Soňa Červená recitace / recitation

Ladislav Horák akordeon, recitace / accordion, recitation (4-7)

Brněnská Filharmonie / Brno State Philharmonic Orchestra (1-3)

Leoš Svárovský dirigent / conductor

Komorní orchestr Quattro / Chamber orchestra Quattro (4-7)

Marek Štilec dirigent / conductor (4-7)

členové Českého národního symfonického orchestru / SNSO members (8-18)

Jiří Petrdlík dirigent / conductor (8-18)

Tři melodramy v podání Soni Červené

Soňa Červená, operní a koncertní pěvkyně, činoherní i muzikálová herečka, obsáhla svou uměleckou drahou doslova celý svět – od Moskvy po New York, od Chicaga po Rio de Janeiro, od Sydney po Soul a od Hongkongu po Lisabon. Ověnčena dvěma tituly komorní pěvkyně ukončila své profesionální působení v zahraničí v Hamburku v divadle Thalia. Předsednictví v porotě Mezinárodní soutěže koncertních melodramů na podzim 2002 jí otevřelo další umělecký obor. Sugestivním podáním představila v Rudolfinu s Českou filharmonií Viktora Ullmanna (Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilka), na zámeckém nádvoří během Smetanovy Litomyšle Leonarda Bernsteina (Kaddish) a v pražské Státní opeře Igora Stravinského (Persefona). Malý recitál na tomto CD představuje Soňu Červenou ve třech nejčastěji uváděných dílech jejího melodramatického repertoáru.

Bouře a klid

Melodram Bouře a klid Otomara Kvěcha (*1950) oživuje příběh skrytý ve výběru šestnácti básní ze stejnojmenné sbírky veršů Emy Destinnové. V komorním dramatu poodkrývají vlastní prožitky protipólů samoty a vzplanutí, zklamání a odhodlání. Komorní verzi melodramu Bouře a klid provedla Soňa Červená poprvé v roce 2005 v Pálffyho paláci v Praze s klavíristou Danielem Wiesnerem a houslistkou Michaelou Štrausovou. V orchestrální verzi dílo premiérovala 28. června 2012 v rámci festivalu Smetanova Litomyšl.

Kafkovy sny

Melodram Kafkovy sny Sylvie Bodorové (*1954) vytváří osobitě strukturovanou čtyřdílnou mozaiku z postřehů a citátů z povídek Franze Kafky. Myšlenkový a citový obsah umocňuje nevšední zvukovou fantazií. Nebrání se dramatickým zvratům, ale ani spočinutí v souzvuku. Premiéru měla v roce 2011 v koncertním sále Pražské konzervatoře, orchestr Quattro doplnil akordeonista Ladislav Horák, dirigoval Marek Štilec.

Kuchyňská revue

Jazzová Kuchyňská revue Bohuslava Martinů (1890–1959) vznikla původně v podobě jednoaktového baletu na objednávku a námět Jarmily Kröschlové. Avantgardní choreografka a tanečnice zde obyčejným věcem z kuchyně propůjčila lidské vlastnosti a tím i vztahy a důvody k milostným záletům, k žárlivosti a usmiřování. Humorná nadsázka je zábavným zrcadlem lidského chování, ovšem prokresleným do všech podrobností. Instrumentální premiéru v podobě melodramu měla v roce 2015 na Janáčkově máji v Ostravě s Cameratou Zlín a klavíristou Karlem Košárkem.

(Radioservis 2017)