ZEYER J. + SUK J. RADÚZ A MAHULENA slovenská pohádka o čtyřech jednáních

Julius Zeyer (1841-1901) - Radúz a Mahulena (2CD)

slovenská pohádka o čtyřech jednáních v češtině / Slovak tale in four acts in Czech

hudba / music by Josef Suk

Obsazení / Cast: Marie Glázrová, Václav Voska, Leopolda Dostalová, Zdeněk Štěpánek, Dana Medřická, Otakar Brousek ad. Režie Jiří Fiedler

Zpěv / Vocal: Libuše Domanínská, Antonín Zlesák, Přemysl Kočí

Pěvecký sbor československého rozhlasu / Czech Radio Mixed Choir

Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK / Prague Symphony Orchestra

Václav Smetáček dirigent / conductor

Zeyerova dramatizace romantického příběhu lásky Radúze a Mahuleny čerpá svou krásu z několika silných pramenů: z hluboké symboliky slovenské lidové pohádky, z poetiky a dramatismu Julia Zeyera, s nímž uchopil tuto vzácnou látku, a z výjimečného talentu tehdy 23letého skladatele Josefa Suka. Ten později vyznal, že čas práce na Radúzovi byl nejkrásnější dobou jeho života. Skladatelský talent rozvíjel pod vedením Antonína Dvořáka a inspirací mu jistě byla i opětovaná láska k Dvořákově dceři Otilce. Romantický příběh věrné lásky Radúze a Mahuleny tak padl na úrodnou půdu. Sukova hluboká a krásná hudba obstála ve zkoušce času v podobě orchestrální suity - jeho Pohádka dnes patří ke klenotům české hudby. Zeyerova hra se po úspěšné premiéře v Národním divadle (1898) dočkala celé řady ztvárnění. Dnes se poprvé na CD objevuje neopakovatelná nahrávka s hvězdným hereckým obsazením (mezi mistry jeviště na nahrávce exceluje okouzlující Marie Glázrová v roli Mahuleny a Václav Voska coby Radúz) a se Sukovou hudbou v původní roli. Julius Zeyer (1841-1901), jehož dvojí výročí letos slavíme, se na této nahrávce dočkal vrcholně citlivého i emocionálně silného pojetí pohádky, které s časem neztratilo nic ze svého kouzla a výjimečnosti.

Slovenská pohádka o 4 dějstvích. Divadelní hra Julia Zeyera s hudbou Josefa Suka!

(Supraphon 2011)