Novotná J. A Star Of The Metropolitan Opera Subtitles: English, Czech, German, French

1. The Elusive Butterfly - documentary (Jarmila Novotná was remembered by friends, artists, schoolmates...) 1:03:58

Directed: Petr Skala

2. Vox Humana - documentary 29:31

Directed: Petr Ruttner

3. The Last Meeting - documentary 2:08

Production: Supraphon

Speaking: Jarmila Novotná

4. Biography - 17x text, photos

Production: Obecní dům

5. Die Zauberflöte. Opera in 2 Acts (Die Zauberflöte), K. 620

Act 2: Aria Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen (Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen) 3:02

hudba: Wolfgang Amadeus Mozart

libreto: Emanuel Schikaneder

libreto: J.G.K. Ludwig Giesecke

soprán: Jarmila Novotná

dirigent: Francois Rasse

Orchestr

6. Die Zauberflöte. Opera in 2 Acts (Die Zauberflöte), K. 620

Act 2: Ach, ich fühl´s, es ist verschwunden (Ach, ich fühl´s, es ist verschwunden) 3:26

hudba: Wolfgang Amadeus Mozart

libreto: Emanuel Schikaneder

libreto: J.G.K. Ludwig Giesecke

soprán: Jarmila Novotná

dirigent: Arturo Toscanini

Orchestr

7. Le nozze di Figaro. Opera in 4 Acts (Le nozze di Figaro), K. 492

Act 1 - Non so piu cosa son 2:41

hudba: Wolfgang Amadeus Mozart

libreto: Lorenzo da Ponte

soprán: Jarmila Novotná

dirigent: Paul Breisach

Orchestr

8. Le nozze di Figaro. Opera in 4 Acts (Le nozze di Figaro), K. 492

Act 2 - Voi, che sapete 3:04

hudba: Wolfgang Amadeus Mozart

libreto: Lorenzo da Ponte

soprán: Jarmila Novotná

dirigent: Bruno Walter

Orchestr

9. Don Giovanni. Opera in 2 Acts, K. 527

Act One. Ah, chi mi dice mai (Sc. V) 2:52

hudba: Wolfgang Amadeus Mozart

libreto: Lorenzo da Ponte

soprán: Jarmila Novotná

bas: Ezio Pinza

bas: Alexander Kipnis

dirigent: Bruno Walter

Orchestr

10. Don Giovanni. Opera in 2 Acts, K. 527

Act One. Ah, fuggi il traditor (Sc. X) 1:27

hudba: Wolfgang Amadeus Mozart

libreto: Lorenzo da Ponte

soprán: Jarmila Novotná

dirigent: Bruno Walter

Orchestr

11. Les contes d´Hoffmann. Opera in 4 Acts (Les contes d´Hoffmann)

Act 2 - Phöbus stolz im Sonnenwagen 2:37

hudba: Jacques Offenbach

libreto: Julius Barbier

libreto: Michel Carré

soprán: Jarmila Novotná

12. Les contes d´Hoffmann. Opera in 4 Acts (Les contes d´Hoffmann)

Act 3 - Barcarola "Every dream that rustles the trees" 2:25

hudba: Jacques Offenbach

libreto: Julius Barbier

libreto: Michel Carré

soprán: Jarmila Novotná

dirigent: Erich Wolfgang Korngold

Sbor a orchestr

13. Les contes d´Hoffmann. Opera in 4 Acts (Les contes d´Hoffmann)

Act 4 - Elle a fui, la tourterelle 4:47

hudba: Jacques Offenbach

libreto: Julius Barbier

libreto: Michel Carré

soprán: Jarmila Novotná

tenor: Raoul Jobin

dirigent: Sir Thomas Beecham

Orchestr

14. La Traviata. Opera (La Traviata)

E strano, e strano! 8:48

hudba: Giuseppe Verdi

libreto: Francesco Maria Piave

soprán: Jarmila Novotná

tenor: Jan Peerce

dirigent: Hector Panizza

Orchestr

15. La Traviata. Opera (La Traviata)

Act 3 - Teneste la promessa - Addio del passato 4:08

hudba: Giuseppe Verdi

libreto: Francesco Maria Piave

soprán: Jarmila Novotná

dirigent: Maurice Abranavel

Orchestr

16. La Traviata. Opera (La Traviata)

Act 3: Colpeval sono, Parigi o cara 4:30

hudba: Giuseppe Verdi

libreto: Francesco Maria Piave

soprán: Jarmila Novotná

tenor: James Melton

dirigent: Frank Black

Orchestr

17. La Boheme. Opera in 4 Acts (La Boheme)

Act 1: Si, mi chiamano Mimi (Si, mi chiamano Mimi) 4:40

hudba: Giacomo Puccini

libreto: Giuseppe Giacosa

libreto: Luigi Illica

soprán: Jarmila Novotná

dirigent: Alfred Wallenstein

Orchestr

18. La Boheme. Opera in 4 Acts (La Boheme)

Act 3 - Mimi! Speravo di trovarvi qui 4:47

hudba: Giacomo Puccini

libreto: Giuseppe Giacosa, Luigi Illica

soprán: Jarmila Novotná

baryton: Martial Singher

dirigent: Donald Vorhees

Orchestr

19. Tosca. Opera in 3 Acts

Act 2: Vissi d´arte, vissi d´amore 2:59

hudba: Giacomo Puccini

libreto: Giuseppe Giacosa, Luigi Illica

soprán: Jarmila Novotná

dirigent: Wilfred Pelletier

Orchestr

20. Lidické písně / Songs of Lidice 26:44

hudba+text: Lidová

zpěv: Jarmila Novotná

klavír: Jan Masaryk

1. O Son of Mine 00:00:01

hudba+text: Lidová

zpěv: Jarmila Novotná

klavír: Jan Masaryk

2. I Had a Dream, My Lassie 00:03:57

hudba+text: Lidová

zpěv: Jarmila Novotná

klavír: Jan Masaryk

3. Why Did You Stay 00:00:01

hudba+text: Lidová

zpěv: Jarmila Novotná

klavír: Jan Masaryk

4. Green Groves 00:00:01

hudba+text: Lidová

zpěv: Jarmila Novotná

klavír: Jan Masaryk

5. Two Young Maids Went along the Road 00:04:27

hudba+text: Lidová

zpěv: Jarmila Novotná

klavír: Jan Masaryk

6. Whose is the Dark 00:00:01

hudba+text: Lidová

zpěv: Jarmila Novotná

klavír: Jan Masaryk

7. Mountain so High 00:04:22

hudba+text: Lidová

zpěv: Jarmila Novotná

klavír: Jan Masaryk

8. Love, oh Love 00:00:01

hudba+text: Lidová

zpěv: Jarmila Novotná

klavír: Jan Masaryk

9. The Water It Flows Down the Stream 00:00:01

hudba+text: Lidová

zpěv: Jarmila Novotná

klavír: Jan Masaryk

10. Angie My Child 00:04:30

hudba+text: Lidová

zpěv: Jarmila Novotná

klavír: Jan Masaryk

11. Nothing to Comfort Me 00:00:01

hudba+text: Lidová

zpěv: Jarmila Novotná

klavír: Jan Masaryk

12. In Front of Our Window 00:04:46

hudba+text: Lidová

zpěv: Jarmila Novotná

klavír: Jan Masaryk

13. Good Night, Sweetheart 00:00:01

hudba+text: Lidová

zpěv: Jarmila Novotná

klavír: Jan Masaryk

14. A Pair of Black Horses 00:00:01

hudba+text: Lidová

zpěv: Jarmila Novotná

klavír: Jan Masaryk

15. I Saw My Country Die 00:04:33

hudba: Lidová

původní text: Lidová

autorská úprava: Jan Masaryk

soprán: Jarmila Novotná

klavír: Jan Masaryk

A beautiful, light, sparkling soprano, outstanding dramatic skills and a dazzling stage presence – these were the main qualities that predetermined the singer to pursue an illustrious global career. In 1928, Jarmila Novotná enthralled the audience as Gilda at the Arena di Verona, from 1933 to 1939 she was a soloist of the Staatsoper in Vienna. Her 1939 American debut in San Francisco was followed in 1940 by her engagement at the Metropolitan Opera in New York, where she performed as a soloist until 1956. After the end of World War II, she regularly returned to Europe to sing in Salzburg, Vienna, Paris and, before the 1948 Communist takeover, Prague.

Owing to her emigration, she only gained official domestic recognition in 1987, when the Society for International Relations awarded her a Gold Medal for Artistic Achievement and Promotion of Czechoslovakia abroad on her 80th birthday. The second Czech engaged at the MET, after the legendary Ema Destinnová, Jarmila Novotná was only accorded deserved acknowledgment in her homeland in the wake of the 1989 revolution.

Abroad, her artistry was highly acclaimed, and not only during the time of her opera career. In 1986, Jarmila Novotná was among the 86 foreign-born New York residents selected by the Mayor on the occasion of the centenary of the Statue of Liberty to be decorated for their merits in the city’s promotion and development. In 1990, to mark the 50th anniversary of her MET debut, President George Bush sent her a letter in which he extended his thanks in recognition of the great pleasure she had given opera-lovers all over the world. Since 1997, a planetoid has borne her name.

The life of Jarmila Novotná, the most famous pupil of Ema Destinnová and one of the most celebrated 20th-century Czech artists, ended on 9 February 1994. The urn containing her ashes is placed in the family tomb in Liteň.

Legendární pěvkyně, sopranistka Jarmila Novotná (* 1907, + 1994), dlouholetá sólistka Metropolitní opery v New Yorku, ale též hollywoodská Star, patří k uměleckým osobnostem, které celý svůj život vrchovatě naplnily uměním. Krásný, lehký, třpytivý soprán, mimořádné herecké schopnosti a oslnivý jevištní zjev - to byly hlavní přednosti, které tuto pěvkyni předurčily k závratné světové kariéře. V r. 1928 zazářila jako Gilda ve veronské aréně, v letech 1933-1939 byla sólistkou Státní opery ve Vídni. Po americkém debutu v r. 1939 v San Francisku následovalo v r. 1940 angažmá v Metropolitní opeře, kde byla sólistkou až do roku 1956. Po 2. světové válce se vracela do Evropy, zpívala v Salcburku, Vídni, Paříži a před r. 1948 též v Praze. DVD věnované této umělkyni, obsahuje dva filmové dokumenty o jejím životě a umělecké kariéře, digitálně remasterovanou nahrávku lidových písní za doprovodu Jana Masaryka a stejně tak technicky ošetřený výběr světových operních árií z let čtyřicátých. Zvukové ukázky jsou doplněny bohatým obrazovým materiálem z archivu umělkyně.

Jarmila Novotná - světová operní star.

(Supraphon 2003)